首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由新迈词文网提供。

相关成语


成语 解释
轮扁斫轮 轮扁:春秋时齐国有名的的造车工人;斫轮:用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。
不折不扣 折、扣:原为商业用语;商品按原价扣除百分之几出售;叫做打折扣。表示完全的、十足的;一点不差。
力所能及 及:达到。自己的力量能达到。
多多益善 益:更加;善:好。越多越好;不厌其多。
色飞眉舞 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
居重驭轻 指人主掌握兵权以制政权。
饥肠辘辘 饥肠:饥饿的肚子;辘辘:象声词;车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响;形容十分饥饿。
谦受益,满招损 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
汗牛充栋 栋:栋宇;房屋。指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
止于至善 达到最完善的境界。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
进道若退 谓前进之道反若后退。
性急口快 性子急,有话就说。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
室迩人遥 见“室迩人远”。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
法不阿贵 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。
材雄德茂 指才德杰出。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。