恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 经文纬武(意思解释)
- 坚强不屈(意思解释)
- 筋疲力竭(意思解释)
- 斗唇合舌(意思解释)
- 蝶粉蜂黄(意思解释)
- 一干二净(意思解释)
- 算尽锱铢(意思解释)
- 不攻自破(意思解释)
- 反治其身(意思解释)
- 到此为止(意思解释)
- 聊以自慰(意思解释)
- 酒能乱性(意思解释)
- 吴下阿蒙(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 道山学海(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 纵横天下(意思解释)
- 龙驭上宾(意思解释)
- 牛骥同槽(意思解释)
- 胡支扯叶(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 不合时宜(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 斗转星移(意思解释)
- 虑周藻密(意思解释)
- 穷愁潦倒(意思解释)
- 骂骂咧咧(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由新迈词文网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 博通经籍 | 博：广博：籍：书籍。广博而又精通经典文献。形容人学识渊博。 |
| 入吾彀中 | 彀：张满弓弩；彀中：指箭能射及的范围，比喻牢笼，圈套。进入了我的弓箭射程之内。比喻就范。 |
| 是非口舌 | 因说话引起的误会或纠纷。 |
| 所作所为 | 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。 |
| 反唇相稽 | 反唇：回嘴；顶嘴；稽：争论；计较。受到指责不服气；抓住对方话把；反过来责问对方。 |
| 筋疲力竭 | 筋：筋骨；疲：疲劳。形容非常疲乏。 |
| 纵横开合 | 指操纵自如。同“纵横开阖”。 |
| 顾后瞻前 | 同“瞻前顾后”。 |
| 绳锯木断 | 拉绳作锯；也能锯断木头。比喻力量虽小；条件虽差；只要坚持不懈地去做；就能把难办的事做成。 |
| 一哄而起 | 喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 百步穿杨 | 百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 马牛其风 | 谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。 |
| 一条龙 | 比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 依样画葫芦 | 比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。 |
| 尽诚竭节 | 诚：忠诚。节：气节，义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。 |
| 充耳不闻 | 充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 壮心不已 | 指有抱负的人到了晚年；雄心壮志仍不衰减。壮心：宏大的志向；已：停止。 |
| 薪尽火灭 | 薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 家常便饭 | 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。 |
| 命途多舛 | 舛：不顺，不幸。命运充满不顺。指一生坎坷，屡受挫折。 |