翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 聋者之歌(意思解释)
- 超俗绝世(意思解释)
- 多谋善虑(意思解释)
- 鹤立鸡群(意思解释)
- 当仁不让(意思解释)
- 户限为穿(意思解释)
- 暮史朝经(意思解释)
- 一干二净(意思解释)
- 牝鸡司晨(意思解释)
- 捞一把(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 折臂三公(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 不能自拔(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 兴高采烈(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 粉墨登场(意思解释)
- 凡夫俗子(意思解释)
- 无稽之谈(意思解释)
- 袅袅婷婷(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 薪尽火灭(意思解释)
- 举足轻重(意思解释)
- 纷红骇绿(意思解释)
- 豁然开朗(意思解释)
- 张徨失措(意思解释)
- 头上末下(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由新迈词文网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 天经地义 | 经：道；原则；义：正理。绝对正确；不能改变的道理。比喻理所当然；不可置疑。 |
| 轮焉奂焉 | 形容房屋高大众多。 |
| 自我批评 | 自己批判自己的缺点等。 |
| 翻箱倒柜 | 把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。 |
| 起兵动众 | 众：大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。 |
| 形神不全 | 形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
| 上无片瓦，下无插针之地 | 头顶上没有一片瓦，肢底下没有插针的地方。形容一无所有，贫困到了极点。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 倒冠落佩 | 冠：帽子；佩：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘去佩玉。形容辞官还乡。 |
| 扬威耀武 | 见“扬威曜武”。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 粗服乱头 | 粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 三十三天 | 佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 屦及剑及 | 屦：鞋；及：赶上。形容人奋发兴起，行动果断迅速 |
| 魂飞天外 | 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。 |
| 无声无息 | 息：音信；消息。没有声音；没有气息。形容没有声响；不为人觉察。 |
| 他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |
| 阿时趋俗 | 阿：迎合。迎合时尚和世俗。 |
| 无微不至 | 微：细微；至：到。形容关怀、照顾得非常细心周到。 |
| 搬起石头砸自己的脚 | 比喻本来想损害别人，结果却害了自己。 |
| 背义忘恩 | 指背弃道义，忘却恩德。同“背恩忘义”。 |
| 同功一体 | 指功绩和地位相同。 |
| 英雄所见略同 | 所见：所见到的，指见解；略：大略，大致。英雄人物的见解基本相同同。这是对意见相同的双方表示赞美的话。 |