首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由新迈词文网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
朝思暮想 从早到晚思念不已。形容思念之深切。多用于男女恋情。
使心用腹 用心思,使坏心眼。
个人主义 个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则,道德的自私自利。
反哺之私 反哺:幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母,报答养育之恩。
易子而教 易:交换。交换孩子进行教育。
信及豚鱼 及:达到;豚:小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
志满意得 志向实现,心满意足。
绰有余裕 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
山雨欲来风满楼 比喻重大事件发生前的紧张情势。
视微知着 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
万马奔腾 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。
角巾素服
语短情长 语言简短,情意深长。
忠臣不事二君,贞女不更二夫 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
鸿儒硕学 鸿儒:大儒;硕学:有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
大腹便便 便便:肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
散言碎语 犹言闲言碎语。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。