首页成语词典前功尽弃前功尽弃的意思
qiángōngjìn

前功尽弃



前功尽弃

意思解释

基本解释以前的功劳、成绩完全丢失;或以前的努力完全白费。

出处西汉 司马迁《史记 周本纪》:“今又将兵出塞,过两周,倍韩,攻梁,一举不得,前功尽弃。”

例子皇上叫你去带兵,或是打土匪,或是打洋人,打赢了还好,打输了,岂非前功尽弃,自寻苦恼。(清 李宝嘉《官场现形记》第四十九回)


基础信息

拼音qián gōng jìn qì

注音ㄑ一ㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄐ一ㄣˋ ㄑ一ˋ

繁体前功儘棄

正音“尽”,不能读作“jǐn”。

感情前功尽弃是贬义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含贬义。

辨形“功”,不能写作“攻”。

辨析前功尽弃与“功亏一篑”有别:前功尽弃失败原因是多方面的;“功亏一篑”是比喻性的;其失败原因全在于只差最后一点努力;含有明显的惋惜的意思。

歇后语扎鞋底不栓线结;鸡飞蛋打

谜语

近义词功亏一篑、功败垂成、前功尽灭

反义词大功告成

英语waste all the previous efforts

俄语все усилия пошли насмáрку

日语前功(ぜんこう)残(のこら)ずむだになる

德语alle bisherigen Anstrengungen sind vergebens(alles bisher Erreichte ist verloren)

法语tout l'effort dépensé est complètement perdu(c'est peine perdue)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 前功尽弃的意思解释、前功尽弃是什么意思由新迈词文网提供。

相关成语


成语 解释
声东击西 迷惑敌人的一种战术;虚张声势说攻击东边;实际进攻西边。声:声张;击:打击。
使心用腹 用心思,使坏心眼。
一路风尘 形容旅途辛苦。
吉星高照 吉星:指福、禄、寿三星;古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。
尽信书不如无书 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。
百川归海 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。
孤身只影 形容孤单一人。
易子而教 易:交换。交换孩子进行教育。
满腹经纶 腹:肚子;经纶:理出丝绪叫经;编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。
又红又专 具有无产阶级的世界观,又掌握专业知识和专门技术。
坏法乱纪 破坏法制和纪律。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
同心合力 团结一致,共同努力。
万无一失 指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
见危致命 见“见危授命”。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
才高七步 形容才思敏捷。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
了如指掌 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。